Das herkömmliche Problem

Wenn Sie für eine RAW-Datei Photoshop-Werkzeuge brauchen, etwa BackscatterXTerminator für Unterwasserfotos, spezielle Rauschminderung oder aufwendiges Retuschieren, verwenden Sie normalerweise den Lightroom-Befehl „In Photoshop bearbeiten“. Dabei entsteht eine große TIFF-Datei, oft über 100 MB, die die Flexibilität der RAW-Bearbeitung verliert.

Wenn Sie diesen Weg einmal eingeschlagen haben, sind Belichtung, Weißabgleich und Gradationskurve fest eingerechnet. Um später den Weißabgleich anzupassen, müssen Sie von vorn beginnen.

Ein besserer Weg: umkehrbare RAW-Verarbeitung

„RAW-Datei in Photoshop bearbeiten“ verfolgt einen grundlegend anderen Ansatz. Statt Ihre RAW-Entwicklung dauerhaft in Pixel einzurechnen, nutzt es einen umkehrbaren Algorithmus, der Ihnen das Beste aus beiden Welten bietet: Wenden Sie jeden gewünschten Photoshop-Filter an und erhalten Sie anschließend eine DNG-Datei zurück, die in Lightroom weiterhin voll anpassbar ist.

Die zentrale Erkenntnis: Die übliche RAW-Entwicklung lässt sich mathematisch umkehren. Wenn Sie Ihre bearbeitete Datei speichern, „entwickelt“ das Zusatzmodul die Pixel wieder zu RAW-Daten „zurück“ und bettet Ihre Photoshop-Bearbeitungen so ein, dass sie bei allen künftigen RAW-Anpassungen erhalten bleiben.

So funktioniert es

Der Vorgang läuft in mehreren Schritten ab:

1. Entwicklung: Ihre RAW-Datei durchläuft die übliche Entwicklungskette: Demosaicing, Weißabgleich, Belichtung, Gradationskurve und Farbanpassungen. Es entsteht ein Vollfarb-TIFF, das in Photoshop geöffnet wird.
2. Bearbeitung in Photoshop: Wenden Sie in Photoshop die nötigen Filter oder Bearbeitungen an. Stempeln Sie Schwebeteilchen weg, führen Sie eine Rauschminderung durch oder verwenden Sie die inhaltsbasierte Füllung.
3. Rückentwicklung: Beim Speichern kehrt das Zusatzmodul den Entwicklungsprozess um und „entwickelt“ Ihre bearbeiteten Pixel mathematisch durch Gradationskurve, Belichtung, Weißabgleich und Farbanpassungen „zurück“, sodass veränderte RAW-Daten entstehen.
4. DNG-Erstellung: Diese zurückgerechneten Daten werden als neue DNG-Datei gespeichert, etwa ein Drittel so groß wie ein TIFF, mit Ihren Photoshop-Bearbeitungen in den RAW-Daten.

Warum das funktioniert

Die RAW-Entwicklung ist im Wesentlichen eine Folge mathematischer Transformationen: Multiplikation mit Weißabgleichskoeffizienten, Anwendung einer Gammakurve, Umrechnung über eine Farbmatrix und so weiter. Jede dieser Operationen hat eine Umkehrung. Indem das Zusatzmodul genau festhält, was bei der Entwicklung geschehen ist, kann es dieselben Operationen in umgekehrter Reihenfolge rückgängig machen.

Das Zusatzmodul bringt die Daten sogar wieder in ein Bayer-Mosaikmuster wie die ursprüngliche Sensorausgabe. Das spart Platz und erlaubt es, die KI-gestützten Funktionen Raw-Details und Entrauschen von Adobe auf die Ausgabedatei anzuwenden, die nur mit echten RAW-Daten funktionieren.

Ihre Photoshop-Bearbeitungen werden Teil der RAW-Daten selbst. Wenn Sie später in Lightroom Belichtung oder Weißabgleich anpassen, wirken diese Anpassungen auf Ihre Photoshop-Arbeit, genau wie bei jeder anderen RAW-Datei.

Die Vorteile

• Kleine Dateien: Die DNG-Ausgabe ist etwa ein Drittel so groß wie TIFF-Dateien
• Volle Anpassbarkeit: Ändern Sie Weißabgleich, Belichtung, Lichter, Tiefen und Gradationskurven nach Ihren Photoshop-Bearbeitungen
• Nicht-destruktiver Workflow: Ihre ursprüngliche RAW-Datei wird nie verändert
• Ideal für schrittweises Arbeiten: Führen Sie das Zusatzmodul mehrmals aus, während Sie Ihre Bearbeitung verfeinern
• Integration in Lightroom: Die Ausgabedateien erscheinen in Ihrem Katalog, bereit für weitere Anpassungen

Ideal für

• Unterwasserfotografie: Führen Sie BackscatterXTerminator oder ähnliche Werkzeuge aus und passen Sie dann den Weißabgleich an schwieriges Unterwasserlicht an
• Aufwendige Retusche: Nutzen Sie die Reparatur- und Stempelwerkzeuge von Photoshop und behalten Sie dabei die RAW-Flexibilität
• Spezielle Filter: Wenden Sie Photoshop-Zusatzmodule von Drittanbietern an, für die es in Lightroom keine Entsprechung gibt
• Experimentelle Bearbeitung: Halten Sie sich alle Möglichkeiten offen, solange Sie sich beim endgültigen Look noch nicht sicher sind

Anwendung

1. Wählen Sie in Lightroom die RAW-Datei aus, die Sie bearbeiten möchten
2. Nehmen Sie bei Bedarf erste grobe Anpassungen in Lightroom vor (Belichtung, Weißabgleich usw.)
3. Wählen Sie Datei → Plug-in-Extras → Ryan's Raw Tools → RAW-Datei in Photoshop bearbeiten
4. Die Datei wird in Photoshop als TIFF geöffnet. Wenden Sie Ihre Filter und Bearbeitungen an.
5. Speichern Sie die Datei in Photoshop (Cmd/Strg+S)
6. Das Zusatzmodul wandelt Ihre Bearbeitung wieder in ein DNG um und importiert es in Lightroom
7. Bearbeiten Sie das neue DNG mit der vollen Flexibilität der RAW-Bearbeitung weiter

Hinweis: Das Ausgabe-DNG enthält Ihre Photoshop-Bearbeitungen fest eingerechnet in veränderte RAW-Daten. Belichtung, Weißabgleich und Gradationskurven bleiben wie bei RAW anpassbar, einzelne Photoshop-Bearbeitungen wie Stempelretuschen oder Filtereffekte lassen sich jedoch nicht rückgängig machen. Sie sind Teil der Pixeldaten.

Wenn Sie nach dem Speichern in Photoshop weitere Änderungen vornehmen möchten, wählen Sie in Lightroom erneut „RAW-Datei in Photoshop bearbeiten“, entweder für Ihre zuerst bearbeitete Datei oder für die ursprüngliche RAW-Datei, um neu zu beginnen. Lightroom erkennt keine geänderten RAW-Daten in einem vorhandenen DNG, daher muss für jede weitere Bearbeitung eine neue DNG-Datei erstellt werden.