El problema tradicional

Cuando necesita herramientas de Photoshop en un archivo RAW, como BackscatterXTerminator para fotos submarinas, una reducción de ruido especializada o un retoque complejo, lo habitual es usar el comando «Editar en Photoshop» de Lightroom. Esto crea un archivo TIFF grande, a menudo de más de 100 MB, que pierde la flexibilidad de edición RAW.

Una vez tomado ese camino, los ajustes de exposición, equilibrio de blancos y curva de tonos quedan fijados. Para ajustar el equilibrio de blancos más adelante, tiene que empezar de nuevo.

Una forma mejor: procesamiento RAW reversible

Editar archivo RAW en Photoshop adopta un enfoque radicalmente distinto. En lugar de fijar de forma permanente el revelado RAW en los píxeles, usa un algoritmo reversible que le ofrece lo mejor de ambos mundos: aplique el filtro de Photoshop que quiera y recupere un archivo DNG que sigue siendo totalmente ajustable en Lightroom.

La clave es que el revelado RAW estándar se puede invertir matemáticamente. Al guardar el archivo editado, el plugin «desrevela» los píxeles y los devuelve a datos RAW, incorporando sus ediciones de Photoshop para que se mantengan en cualquier ajuste RAW posterior.

Cómo funciona

El proceso se desarrolla en varias fases:

1. Revelado directo: su archivo RAW pasa por la cadena de revelado estándar: interpolación, equilibrio de blancos, exposición, curva de tonos y ajustes de color. Así se obtiene un TIFF a todo color que se abre en Photoshop.
2. Edición en Photoshop: aplique en Photoshop los filtros o ediciones que necesite. Elimine con el tampón las partículas en suspensión, aplique una reducción de ruido o use Relleno según el contenido.
3. Revelado inverso: al guardar, el plugin invierte el proceso de revelado y «desrevela» matemáticamente los píxeles editados a través de la curva de tonos, la exposición, el equilibrio de blancos y los ajustes de color para obtener datos RAW modificados.
4. Creación del DNG: estos datos invertidos se guardan como un nuevo archivo DNG, de aproximadamente un tercio del tamaño de un TIFF, con sus ediciones de Photoshop incorporadas en los datos RAW.

Por qué funciona

El revelado RAW es esencialmente una serie de transformaciones matemáticas: multiplicar por los coeficientes de equilibrio de blancos, aplicar una curva gamma, transformar mediante una matriz de color, etc. Cada una de estas operaciones tiene una inversa. Registrando con precisión lo que se hizo durante el revelado, el plugin puede deshacer esas mismas operaciones en orden inverso.

El plugin incluso vuelve a convertir los datos en un patrón de mosaico Bayer, como la salida original del sensor. Esto ahorra espacio y le permite aplicar al archivo resultante Detalles sin procesar y Quitar ruido de Adobe, basados en IA, que solo funcionan con auténticos datos RAW.

Sus ediciones de Photoshop pasan a formar parte de los propios datos RAW. Cuando más adelante ajuste la exposición o el equilibrio de blancos en Lightroom, esos ajustes se aplican sobre su trabajo de Photoshop, igual que con cualquier otro archivo RAW.

Las ventajas

• Archivos pequeños: el DNG resultante ocupa aproximadamente un tercio que un TIFF
• Totalmente ajustable: cambie el equilibrio de blancos, la exposición, las altas luces, las sombras y las curvas de tonos después de editar en Photoshop
• Flujo de trabajo no destructivo: su archivo RAW original nunca se modifica
• Perfecto para trabajar por iteraciones: ejecute el plugin varias veces a medida que perfecciona el procesado
• Integración con Lightroom: los archivos resultantes aparecen en su catálogo, listos para seguir ajustándolos

Ideal para

• Fotografía submarina: use BackscatterXTerminator o herramientas similares y después afine el equilibrio de blancos para la complicada luz submarina
• Retoque complejo: use las herramientas de corrección y clonación de Photoshop conservando la flexibilidad RAW
• Filtros especializados: aplique plugins de Photoshop de terceros que no tienen equivalente en Lightroom
• Edición experimental: mantenga abiertas sus opciones cuando aún no tenga claro el aspecto final

Cómo se usa

1. Seleccione en Lightroom el archivo RAW que desea editar
2. Si lo desea, aplique primero unos ajustes aproximados en Lightroom (exposición, equilibrio de blancos, etc.)
3. Vaya a Archivo → Extras de plugin → Ryan's Raw Tools → Editar archivo RAW en Photoshop
4. El archivo se abre en Photoshop como TIFF. Aplique sus filtros y ediciones.
5. Guarde el archivo en Photoshop (Cmd/Ctrl+S)
6. El plugin convierte su edición de nuevo en DNG y la importa en Lightroom
7. Siga ajustando el nuevo DNG con toda la flexibilidad de edición RAW

Nota: el DNG resultante contiene sus ediciones de Photoshop fijadas en datos RAW modificados. Conserva la capacidad de ajuste RAW de la exposición, el equilibrio de blancos y las curvas de tonos, pero las ediciones individuales de Photoshop, como los clonados o los efectos de filtro, no se pueden deshacer. Forman parte de los datos de píxeles.

Si quiere hacer más cambios después de guardar el archivo en Photoshop, vuelva a elegir «Editar archivo RAW en Photoshop» en Lightroom, ya sea sobre el primer archivo editado o sobre el RAW original para empezar de cero. Lightroom no detecta cambios en los datos RAW dentro de un DNG existente, así que debe crearse un nuevo archivo DNG para cualquier edición posterior.