Modifica file RAW in Photoshop

Applica i filtri di Photoshop ai tuoi file RAW mantenendo tutta la flessibilità di modifica

Il problema tradizionale

Quando su un file RAW servono strumenti di Photoshop, come BackscatterXTerminator per le foto subacquee, una riduzione del rumore specializzata o ritocchi complessi, di solito si usa il comando «Modifica in Photoshop» di Lightroom. Questo crea un file TIFF di grandi dimensioni, spesso oltre 100 MB, che perde la flessibilità di modifica RAW.

Una volta presa quella strada, le impostazioni di esposizione, bilanciamento bianco e curva tonale restano impresse nell’immagine. Per regolare in seguito il bilanciamento bianco, devi ricominciare da capo.

Un metodo migliore: elaborazione RAW reversibile

Modifica file RAW in Photoshop adotta un approccio radicalmente diverso. Invece di imprimere in modo permanente lo sviluppo RAW nei pixel, usa un algoritmo reversibile che ti offre il meglio dei due mondi: applica qualsiasi filtro di Photoshop, poi riottieni un file DNG ancora completamente regolabile in Lightroom.

L’idea chiave è che lo sviluppo RAW standard può essere invertito matematicamente. Quando salvi il file modificato, il plug-in «annulla lo sviluppo» dei pixel riportandoli a dati RAW e incorpora le tue modifiche di Photoshop, che così persistono attraverso qualsiasi futura regolazione RAW.

Come funziona

Il processo avviene in più fasi:

  1. Sviluppo diretto: il file RAW passa attraverso la pipeline di sviluppo standard: demosaicizzazione, bilanciamento bianco, esposizione, curva tonale e regolazioni del colore. Ne risulta un TIFF a colori completo che si apre in Photoshop.
  2. Modifica in Photoshop: applica in Photoshop i filtri o le modifiche che ti servono. Elimina il backscatter con il timbro clone, esegui una riduzione del rumore o usa Riempimento in base al contenuto.
  3. Sviluppo inverso: quando salvi, il plug-in inverte il processo di sviluppo, «annullando lo sviluppo» dei pixel modificati attraverso curva tonale, esposizione, bilanciamento bianco e regolazioni del colore, per produrre dati RAW modificati.
  4. Creazione del DNG: questi dati invertiti vengono salvati in un nuovo file DNG, grande circa un terzo di un TIFF, con le modifiche di Photoshop incorporate nei dati RAW.
NEF originale in Lightroom Modifica del file RAW in Photoshop DNG di nuovo in Lightroom con le modifiche

Originale in Lightroom → Modifica in Photoshop → DNG di nuovo in Lightroom

Regolazione di bilanciamento bianco, ritaglio ed esposizione dopo il ritorno da Photoshop

Puoi continuare a regolare bilanciamento bianco, ritaglio ed esposizione anche dopo il ritorno da Photoshop

Perché funziona

Lo sviluppo RAW è essenzialmente una serie di trasformazioni matematiche: moltiplicare per i coefficienti del bilanciamento bianco, applicare una curva gamma, trasformare tramite una matrice di colore e così via. Ognuna di queste operazioni ha un’inversa. Tenendo traccia con precisione di ciò che è stato fatto durante lo sviluppo, il plug-in può annullare le stesse operazioni in ordine inverso.

Il plug-in riporta persino i dati in un pattern a mosaico Bayer, come l’uscita originale del sensore. Questo fa risparmiare spazio e ti permette di applicare al file risultante Dettagli raw e Riduzione disturbo di Adobe basati sull’IA, che funzionano solo su veri dati RAW.

Le tue modifiche di Photoshop diventano parte dei dati RAW stessi. Quando in seguito regoli esposizione o bilanciamento bianco in Lightroom, quelle regolazioni si applicano sopra il lavoro fatto in Photoshop, proprio come per qualsiasi altro file RAW.

I vantaggi

  • File compatti: l’output DNG è grande circa un terzo dei file TIFF
  • Piena regolabilità: modifica bilanciamento bianco, esposizione, luci, ombre e curve tonali dopo le modifiche in Photoshop
  • Flusso di lavoro non distruttivo: il file RAW originale non viene mai modificato
  • Perfetto per il lavoro iterativo: esegui il plug-in più volte mentre affini l’elaborazione
  • Integrazione con Lightroom: i file risultanti compaiono nel catalogo, pronti per ulteriori regolazioni

Ideale per

  • Fotografia subacquea: esegui BackscatterXTerminator o strumenti simili, poi rifinisci il bilanciamento bianco per la difficile luce subacquea
  • Ritocco complesso: usa gli strumenti di correzione e clonazione di Photoshop preservando la flessibilità RAW
  • Filtri specializzati: applica plug-in di Photoshop di terze parti che non hanno equivalenti in Lightroom
  • Modifica sperimentale: tieni aperte le opzioni quando non sei ancora sicuro dell’aspetto finale

Come si usa

  1. In Lightroom, seleziona il file RAW che vuoi modificare
  2. Se vuoi, applica in Lightroom alcune regolazioni iniziali approssimative (esposizione, bilanciamento bianco, ecc.)
  3. Vai a File → Extra plug-in → Ryan's Raw Tools → Modifica file RAW in Photoshop
  4. Il file si apre in Photoshop come TIFF. Applica filtri e modifiche.
  5. Salva il file in Photoshop (Cmd/Ctrl+S)
  6. Il plug-in riconverte la modifica in un DNG e lo importa in Lightroom
  7. Continua a regolare il nuovo DNG con tutta la flessibilità di modifica RAW

Nota: il DNG risultante contiene le modifiche di Photoshop impresse in dati RAW modificati. Mantieni la regolabilità RAW di esposizione, bilanciamento bianco e curve tonali, ma le singole modifiche di Photoshop, come i timbri clone o gli effetti dei filtri, non possono essere annullate. Fanno parte dei dati dei pixel.

Se vuoi apportare altre modifiche dopo aver salvato il file in Photoshop, scegli di nuovo «Modifica file RAW in Photoshop» in Lightroom, sul primo file modificato oppure sul RAW originale per ricominciare da zero. Lightroom non rileva i dati RAW modificati all’interno di un DNG esistente, quindi per ogni ulteriore modifica occorre creare un nuovo file DNG.

Pronto per iniziare?

Modifica file RAW in Photoshop è incluso gratuitamente in MergeRAW.

Scarica MergeRAW